I december 1969 blev Hannah Nydahl och hennes make Ole Nydahl den 16 Karmapas första västerländska elever.
I över 30 år arbetade Hannah som tolk för de högsta lamorna inom Karma Kagyu-linjen och översatte buddhistiska filosofiska texter.
Efter sex månaders kamp mot cancer avled Hannah vid 61 års ålder den 1 april 2007 i Köpenhamn.